Na Wasze ręce składamy kartkę z dwunastoma drzewkami,
tak jak My są różne, inne przybierają pozy i zdobienia,
niektóre mają niezły charakterek i chociaż nie są podobne,
oznaczają życzenia zawsze jednakowe:
Spędźcie ten czas z najbliższymi, jak przy wspólnej wieczerzy u mistrza Da Vinci,
gdy na niebie zabłyśnie pierwsza gwiazdka z nieba,
przy stole pełnym wigilijnych potraw, rubensowskich karpi,
szeroko nad czerwonym barszczem rozciągnionych,
obok choinki większej od Pałacu Kultury, bogatszej od Luwru
pod którą prezentów więcej niż dwanaście.
A kiedy sylwestrową nocą wybije już północ,
życzymy 12 miesięcy wolnych od trosk i zmartwień,
ale za to z tuzinami artystycznych wrażeń.
